Verse Comparison: 2 Peter 3:11
American Standard Version
Seeing that these things are thus all to be dissolved, what manner of persons ought ye to be in `all' holy living and godliness,
Amplified® Bible
Since all these things are thus in the process of being dissolved, what kind of person ought [each of] you to be [in the meanwhile] in consecrated {and} holy behavior and devout {and} godly qualities,
Contemporary English Version
Everything will be destroyed. So you should serve and honor God by the way you live.
Darby English Version
All these things then being to be dissolved, what ought ye to be in holy conversation and godliness,
Good News Bible
Since all these things will be destroyed in this way, what kind of people should you be? Your lives should be holy and dedicated to God,
International Standard Version
Since everything will be destroyed in this way, think of the kind of holy and godly people you ought to be
King James Version
Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation and godliness,
New American Standard Bible
Since all these things are to be destroyed in this way, what sort of people ought you to be in holy conduct and godliness,
New International Version
Since everything will be destroyed in this way, what kind of people ought you to be? You ought to live holy and godly lives
New King James Version
Therefore, since all these things will be dissolved, what manner of persons ought you to be in holy conduct and godliness,
N.A.S.B. in E-Prime
Since God will destroy all these things in this way, what sort of people ought you aspire to in holy conduct and godliness,
Young's Literal Translation
All these, then, being dissolved, what kind of persons doth it behove you to be in holy behaviours and pious acts?