Verse Comparison: 2 Peter 3:13
American Standard Version
But, according to his promise, we look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
Amplified® Bible
But we look for new heavens and a new earth according to His promise, in which righteousness (uprightness, freedom from sin, and right standing with God) is to abide.
Contemporary English Version
But God has promised us a new heaven and a new earth, where justice will rule. We are really looking forward to that!
Darby English Version
But, according to his promise, we wait for new heavens and a new earth, wherein dwells righteousness.
Good News Bible
But we wait for what God has promised: new heavens and a new earth, where righteousness will be at home.
International Standard Version
But in keeping with his promise, we are looking forward to new heavens and a new earth, where righteousness is at home.
King James Version
Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
New American Standard Bible
But according to His promise we are looking for new heavens and a new earth, in which righteousness dwells.
New International Version
But in keeping with his promise we are looking forward to a new heaven and a new earth, the home of righteousness.
New King James Version
Nevertheless we, according to His promise, look for new heavens and a new earth in which righteousness dwells.
N.A.S.B. in E-Prime
But according to His promise we look for new heavens and a new earth, in which righteousness dwells.
Young's Literal Translation
and for new heavens and a new earth according to His promise we do wait, in which righteousness doth dwell;