Verse Comparison: 1 John 3:22
American Standard Version
and whatsoever we ask we receive of him, because we keep his commandments and do the things that are pleasing in his sight.
Amplified® Bible
And we receive from Him whatever we ask, because we [watchfully] obey His orders [observe His suggestions and injunctions, follow His plan for us] {and} [habitually] practice what is pleasing to Him.
Contemporary English Version
He will give us whatever we ask, because we obey him and do what pleases him.
Darby English Version
and whatsoever we ask we receive from him, because we keep his commandments, and practise the things which are pleasing in his sight.
Good News Bible
We receive from him whatever we ask, because we obey his commands and do what pleases him.
International Standard Version
Whatever we request we receive from him, because we keep his commandments and do what pleases him.
King James Version
And whatsoever we ask, we receive of him, because we keep his commandments, and do those things that are pleasing in his sight.
New American Standard Bible
and whatever we ask we receive from Him, because we keep His commandments and do the things that are pleasing in His sight.
New International Version
and receive from him anything we ask, because we obey his commands and do what pleases him.
New King James Version
And whatever we ask we receive from Him, because we keep His commandments and do those things that are pleasing in His sight.
N.A.S.B. in E-Prime
and whatever we ask we receive from Him, because we keep His commandments and do the things that please Him.
Young's Literal Translation
and whatever we may ask, we receive from Him, because His commands we keep, and the things pleasing before Him we do,