Verse Comparison: 1 John 4:9
American Standard Version
Herein was the love of God manifested in us, that God hath sent his only begotten Son into the world that we might live through him.
Amplified® Bible
In this the love of God was made manifest (displayed) where we are concerned: in that God sent His Son, the only begotten {or} unique [Son], into the world so that we might live through Him.
Contemporary English Version
God showed his love for us when he sent his only Son into the world to give us life.
Darby English Version
Herein as to us has been manifested the love of God, that God has sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.
Good News Bible
And God showed his love for us by sending his only Son into the world, so that we might have life through him.
International Standard Version
This is how God's love was revealed among us: God sent his unique Son into the world so that we might live through him.
King James Version
In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.
New American Standard Bible
By this the love of God was manifested in us, that God has sent His only begotten Son into the world so that we might live through Him.
New International Version
This is how God showed his love among us: He sent his one and only Son into the world that we might live through him.
New King James Version
In this the love of God was manifested toward us, that God has sent His only begotten Son into the world, that we might live through Him.
N.A.S.B. in E-Prime
By this the love of God manifested itself in us, that God has sent His only begotten Son into the world so that we might live through Him.
Young's Literal Translation
In this was manifested the love of God in us, because His Son -- the only begotten -- hath God sent to the world, that we may live through him;