Verse Comparison: 1 John 5:4
American Standard Version
For whatsoever is begotten of God overcometh the world: and this is the victory that hath overcome the world, `even' our faith.
Amplified® Bible
For whatever is born of God is victorious over the world; and this is the victory that conquers the world, even our faith.
Contemporary English Version
Every child of God can defeat the world, and our faith is what gives us this victory.
Darby English Version
For all that has been begotten of God gets the victory over the world; and this is the victory which has gotten the victory over the world, our faith.
Good News Bible
because every child of God is able to defeat the world. And we win the victory over the world by means of our faith.
International Standard Version
because everyone who is born from God has overcome the world. Our faith is the victory that overcomes the world.
King James Version
For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith.
New American Standard Bible
For whatever is born of God overcomes the world; and this is the victory that has overcome the world--our faith.
New International Version
for everyone born of God overcomes the world. This is the victory that has overcome the world, even our faith.
New King James Version
For whatever is born of God overcomes the world. And this is the victory that has overcome the world—our faith.
N.A.S.B. in E-Prime
For whatever becomes born of God overcomes the world; and this constitutes the victory that has overcome the world--our faith.
Young's Literal Translation
because every one who is begotten of God doth overcome the world, and this is the victory that did overcome the world -- our faith;