Verse Comparison: Revelation 1:15
American Standard Version
and his feet like unto burnished brass, as if it had been refined in a furnace; and his voice as the voice of many waters.
Amplified® Bible
His feet glowed like burnished (bright) bronze as it is refined in a furnace, and His voice was like the sound of many waters.
Contemporary English Version
His feet were glowing like bronze being heated in a furnace, and his voice sounded like the roar of a waterfall.
Darby English Version
and his feet like fine brass, as burning in a furnace; and his voice as the voice of many waters;
Good News Bible
his feet shone like brass that has been refined and polished, and his voice sounded like a roaring waterfall.
International Standard Version
his feet were like glowing bronze refined in a furnace, and his voice was like the sound of raging waters.
King James Version
And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters.
New American Standard Bible
His feet {were} like burnished bronze, when it has been made to glow in a furnace, and His voice {was} like the sound of many waters.
New International Version
His feet were like bronze glowing in a furnace, and his voice was like the sound of rushing waters.
New King James Version
His feet were like fine brass, as if refined in a furnace, and His voice as the sound of many waters;
N.A.S.B. in E-Prime
His feet looked like burnished bronze, when it has become refined to glow in a furnace, and His voice resembled the sound of many waters.
Young's Literal Translation
and his feet like to fine brass, as in a furnace having been fired, and his voice as a sound of many waters,