Verse Comparison: Revelation 2:9
American Standard Version
I know thy tribulation, and thy poverty (but thou art rich), and the blasphemy of them that say they are Jews, and they art not, but are a synagogue of Satan.
Amplified® Bible
I know your affliction {and} distress {and} pressing trouble and your poverty--but you are rich! and how you are abused {and} reviled {and} slandered by those who say they are Jews and are not, but are a synagogue of Satan.
Contemporary English Version
I know how much you suffer and how poor you are, but you are rich. I also know the cruel things being said about you by people who claim to be Jews. But they are not really Jews. They are a group that belongs to Satan.
Darby English Version
I know thy tribulation and thy poverty; but thou art rich; and the railing of those who say that they themselves are Jews, and are not, but a synagogue of Satan.
Good News Bible
I know your troubles; I know that you are poor---but really you are rich! I know the evil things said against you by those who claim to be Jews but are not; they are a group that belongs to Satan!
International Standard Version
'I know your suffering, your poverty-though you are rich-and the slander on the part of those who claim to be Jews but aren't. They are the synagogue of Satan.
King James Version
I know thy works, and tribulation, and poverty, (but thou art rich) and I know the blasphemy of them which say they are Jews, and are not, but are the synagogue of Satan.
New American Standard Bible
`I know your tribulation and your poverty (but you are rich), and the blasphemy by those who say they are Jews and are not, but are a synagogue of Satan.
New International Version
I know your afflictions and your poverty—yet you are rich! I know the slander of those who say they are Jews and are not, but are a synagogue of Satan.
New King James Version
"I know your works, tribulation, and poverty (but you are rich); and I know the blasphemy of those who say they are Jews and are not, but are a synagogue of Satan.
N.A.S.B. in E-Prime
'I know your tribulation and your poverty (but proclaim yourself as rich), and the blasphemy by those who claim Jewishness but do not have Jewish ancestry, but constitute a synagogue of Satan.
Young's Literal Translation
I have known thy works, and tribulation, and poverty -- yet thou art rich -- and the evil-speaking of those saying themselves to be Jews, and are not, but `are' a synagogue of the Adversary.