Verse Comparison: Revelation 3:14
American Standard Version
And to the angel of the church in Laodicea write: These things saith the Amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of God:
Amplified® Bible
And to the angel (messenger) of the assembly (church) in Laodicea write: These are the words of the Amen, the trusty {and} faithful and true Witness, the Origin {and} Beginning {and} Author of God's creation:
Contemporary English Version
This is what you must write to the angel of the church in Laodicea: I am the one called Amen! I am the faithful and true witness and the source of God's creation. Listen to what I say.
Darby English Version
And to the angel of the assembly in Laodicea write: These things says the Amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of God:
Good News Bible
"To the angel of the church in Laodicea write: "This is the message from the Amen, the faithful and true witness, who is the origin of all that God has created.
International Standard Version
"To the messenger of the church in Laodicea, write: 'The Amen, the witness who is faithful and true, the beginning of God's creation, says this:
King James Version
And unto the angel of the church of the Laodiceans write; These things saith the Amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of God;
New American Standard Bible
"To the angel of the church in Laodicea write: The Amen, the faithful and true Witness, the Beginning of the creation of God, says this:
New International Version
"To the angel of the church in Laodicea write:
These are the words of the Amen, the faithful and true witness, the ruler of God's creation.
New King James Version
"And to the angel of the church of the Laodiceans write, "These things says the Amen, the Faithful and True Witness, the Beginning of the creation of God:
N.A.S.B. in E-Prime
"To the angel of the church in Laodicea write: The Amen, the faithful and true Witness, the Beginning of the creation of God, says this:
Young's Literal Translation
`And to the messenger of the assembly of the Laodiceans write: These things saith the Amen, the witness -- the faithful and true -- the chief of the creation of God;