Verse Comparison: Revelation 10:3
American Standard Version
and he cried with a great voice, as a lion roareth: and when he cried, the seven thunders uttered their voices.
Amplified® Bible
And he shouted with a loud voice like the roaring of a lion; and when he had shouted, the seven thunders gave voice {and} uttered their message in distinct words.
Contemporary English Version
Then he shouted with a voice that sounded like a growling lion. Thunder roared seven times.
Darby English Version
and cried with a loud voice as a lion roars. And when he cried, the seven thunders uttered their own voices.
Good News Bible
and called out in a loud voice that sounded like the roar of lions. After he had called out, the seven thunders answered with a roar.
International Standard Version
he shouted in a loud voice as a lion roars. When he shouted, the seven thunders spoke with voices of their own.
King James Version
And cried with a loud voice, as when a lion roareth: and when he had cried, seven thunders uttered their voices.
New American Standard Bible
and he cried out with a loud voice, as when a lion roars; and when he had cried out, the seven peals of thunder uttered their voices.
New International Version
and he gave a loud shout like the roar of a lion. When he shouted, the voices of the seven thunders spoke.
New King James Version
and cried with a loud voice, as when a lion roars. When he cried out, seven thunders uttered their voices.
N.A.S.B. in E-Prime
and he cried out with a loud voice, as when a lion roars; and when he had cried out, the seven peals of thunder uttered their voices.
Young's Literal Translation
and he cried with a great voice, as a lion doth roar, and when he cried, speak out did the seven thunders their voices;