Verse Comparison: Revelation 11:17
American Standard Version
saying, We give thee thanks, O Lord God, the Almighty, who art and who wast; because thou hast taken thy great power, and didst reign.
Amplified® Bible
Exclaiming, To You we give thanks, Lord God Omnipotent, [the One] Who is and [ever] was, for assuming the high sovereignty {and} the great power that are Yours and for beginning to reign.
Contemporary English Version
They said, "Lord God All-Powerful, you are and you were, and we thank you. You used your great power and started ruling.
Darby English Version
saying, We give thee thanks, Lord God Almighty, [He] who is, and who was, that thou hast taken thy great power and hast reigned.
Good News Bible
saying: "Lord God Almighty, the one who is and who was! We thank you that you have taken your great power and have begun to rule!
International Standard Version
They said, "We give thanks to you, Lord God Almighty, who is and who was, because you have taken your great power and have begun to rule.
King James Version
Saying, We give thee thanks, O LORD God Almighty, which art, and wast, and art to come; because thou hast taken to thee thy great power, and hast reigned.
New American Standard Bible
saying, "We give You thanks, O Lord God, the Almighty, who are and who were, because You have taken Your great power and have begun to reign.
New International Version
saying:
"We give thanks to you, Lord God Almighty,
the One who is and who was,
because you have taken your great power
and have begun to reign.
New King James Version
saying:
' We give You thanks, O Lord God Almighty,
The One who is and who was and who is to come,
Because You have taken Your great power and reigned.
N.A.S.B. in E-Prime
saying, "We give You thanks, O Lord God, the Almighty, who has always existed , because You have taken Your great power and have begun to reign.
Young's Literal Translation
saying, `We give thanks to Thee, O Lord God, the Almighty, who art, and who wast, and who art coming, because Thou hast taken Thy great power and didst reign;