Verse Comparison: Revelation 12:2
American Standard Version
and she was with child; and she crieth out, travailing in birth, and in pain to be delivered.
Amplified® Bible
She was pregnant and she cried out in her birth pangs, in the anguish of her delivery.
Contemporary English Version
She was about to give birth, and she was crying because of the great pain.
Darby English Version
and being with child she cried, [being] in travail, and in pain to bring forth.
Good News Bible
She was soon to give birth, and the pains and suffering of childbirth made her cry out.
International Standard Version
She was pregnant and was crying out from labor pains and the agony of giving birth.
King James Version
And she being with child cried, travailing in birth, and pained to be delivered.
New American Standard Bible
and she was with child; and she *cried out, being in labor and in pain to give birth.
New International Version
She was pregnant and cried out in pain as she was about to give birth.
New King James Version
Then being with child, she cried out in labor and in pain to give birth.
N.A.S.B. in E-Prime
and she labored with child; and she cried out, suffering in labor and in pain to give birth.
Young's Literal Translation
and being with child she doth cry out, travailing and pained to bring forth.