Verse Comparison: Revelation 13:10
American Standard Version
If any man `is' for captivity, into captivity he goeth: if any man shall kill with the sword, with the sword must he be killed. Here is the patience and the faith of the saints.
Amplified® Bible
Whoever leads into captivity will himself go into captivity; if anyone slays with the sword, with the sword must he be slain. Herein is [the call for] the patience and the faith {and} fidelity of the saints (God's people).
Contemporary English Version
If you are doomed to be captured, you will be captured. If you are doomed to be killed by a sword, you will be killed by a sword. This means that God's people must learn to endure and be faithful!
Darby English Version
If any one [leads] into captivity, he goes into captivity. If any one shall kill with [the] sword, he must with [the] sword be killed. Here is the endurance and the faith of the saints.
Good News Bible
Whoever is meant to be captured will surely be captured; whoever is meant to be killed by the sword will surely be killed by the sword. This calls for endurance and faith on the part of God's people."
International Standard Version
If anyone is to be taken captive, he must go into captivity. If anyone is to be killed with a sword, he must be killed with a sword. This is what the endurance and faith of the saints means.
King James Version
He that leadeth into captivity shall go into captivity: he that killeth with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints.
New American Standard Bible
If anyone {is destined} for captivity, to captivity he goes; if anyone kills with the sword, with the sword he must be killed. Here is the perseverance and the faith of the saints.
New International Version
If anyone is to go into captivity,
into captivity he will go.
If anyone is to be killed with the sword,
with the sword he will be killed. This calls for patient endurance and faithfulness on the part of the saints.
New King James Version
He who leads into captivity shall go into captivity; he who kills with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints.
N.A.S.B. in E-Prime
If anyone becomes destined for captivity, to captivity he goes; if anyone kills with the sword, with the sword he will die Here we witness the perseverance and the faith of the saints.
Young's Literal Translation
if any one a captivity doth gather, into captivity he doth go away; if any one by sword doth kill, it behoveth him by sword to be killed; here is the endurance and the faith of the saints.