Verse Comparison: Revelation 19:7
American Standard Version
Let us rejoice and be exceeding glad, and let us give the glory unto him: for the marriage of the Lamb is come, and his wife hath made herself ready.
Amplified® Bible
Let us rejoice and shout for joy [exulting and triumphant]! Let us celebrate {and} ascribe to Him glory {and} honor, for the marriage of the Lamb [at last] has come, and His bride has prepared herself.
Contemporary English Version
So we will be glad and happy and give him praise. The wedding day of the Lamb is here, and his bride is ready.
Darby English Version
Let us rejoice and exult, and give him glory; for the marriage of the Lamb is come, and his wife has made herself ready.
Good News Bible
Let us rejoice and be glad; let us praise his greatness! For the time has come for the wedding of the Lamb, and his bride has prepared herself for it.
International Standard Version
Let us rejoice, be glad, and give him glory, because the marriage of the lamb has come and his bride has made herself ready.
King James Version
Let us be glad and rejoice, and give honour to him: for the marriage of the Lamb is come, and his wife hath made herself ready.
New American Standard Bible
"Let us rejoice and be glad and give the glory to Him, for the marriage of the Lamb has come and His bride has made herself ready."
New International Version
Let us rejoice and be glad
and give him glory!
For the wedding of the Lamb has come,
and his bride has made herself ready.
New King James Version
Let us be glad and rejoice and give Him glory, for the marriage of the Lamb has come, and His wife has made herself ready."
N.A.S.B. in E-Prime
"Let us rejoice and show gladness and give the glory to Him, for the marriage of the Lamb has come and His bride has made herself ready."
Young's Literal Translation
may we rejoice and exult, and give the glory to Him, because come did the marriage of the Lamb, and his wife did make herself ready;