Verse Comparison: Revelation 22:16
American Standard Version
I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things for the churches. I am the root and the offspring of David, the bright, the morning star.
Amplified® Bible
I, Jesus, have sent My messenger (angel) to you to witness {and} to give you assurance of these things for the churches (assemblies). I am the Root (the Source) and the Offspring of David, the radiant {and} brilliant Morning Star.
Contemporary English Version
I am Jesus! And I am the one who sent my angel to tell all of you these things for the churches. I am David's Great Descendant, and I am also the bright morning star.
Darby English Version
*I* Jesus have sent mine angel to testify these things to you in the assemblies. *I* am the root and offspring of David, the bright [and] morning star.
Good News Bible
"I, Jesus, have sent my angel to announce these things to you in the churches. I am descended from the family of David; I am the bright morning star."
International Standard Version
"I, Jesus, have sent my angel to give this testimony to you for the churches. I am the root and descendent of David, the bright morning star."
King James Version
I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches. I am the root and the offspring of David, and the bright and morning star.
New American Standard Bible
"I, Jesus, have sent My angel to testify to you these things for the churches. I am the root and the descendant of David, the bright morning star."
New International Version
"I, Jesus, have sent my angel to give you this testimony for the churches. I am the Root and the Offspring of David, and the bright Morning Star."
New King James Version
'I, Jesus, have sent My angel to testify to you these things in the churches. I am the Root and the Offspring of David, the Bright and Morning Star.'
N.A.S.B. in E-Prime
" I, Jesus, have sent My angel to testify to you these things for the churches I serve as both the root and the descendant of David, the bright morning star."
Young's Literal Translation
`I, Jesus did send my messenger to testify to you these things concerning the assemblies; I am the root and the offspring of David, the bright and morning star!