Verse Comparison: Revelation 22:20
American Standard Version
He who testifieth these things saith, Yea: I come quickly. Amen: come, Lord Jesus.
Amplified® Bible
He Who gives this warning {and} affirms {and} testifies to these things says, Yes (it is true). [Surely] I am coming quickly (swiftly, speedily). Amen (so let it be)! Yes, come, Lord Jesus!
Contemporary English Version
The one who has spoken these things says, "I am coming soon!" So, Lord Jesus, please come soon!
Darby English Version
He that testifies these things says, Yea, I come quickly. Amen; come, Lord Jesus.
Good News Bible
He who gives his testimony to all this says, "Yes indeed! I am coming soon!" So be it. Come, Lord Jesus!
International Standard Version
The one who is testifying to these things says, "Yes, I am coming soon!" Amen! Come, Lord Jesus!
King James Version
He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.
New American Standard Bible
He who testifies to these things says, "Yes, I am coming quickly. Amen. Come, Lord Jesus."
New International Version
He who testifies to these things says, "Yes, I am coming soon."
Amen. Come, Lord Jesus.
New King James Version
He who testifies to these things says, 'Surely I am coming quickly.' Amen. Even so, come, Lord Jesus!
N.A.S.B. in E-Prime
He who testifies to these things says, "Yes, I come quickly " Amen Come, Lord Jesus.
Young's Literal Translation
he saith -- who is testifying these things -- `Yes, I come quickly!' Amen! Yes, be coming, Lord Jesus!