Verse Comparison: Genesis 12:17
American Standard Version
And Jehovah plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram's wife.
Amplified® Bible
But the Lord scourged Pharaoh and his household with serious plagues because of Sarai, Abram's wife.
Contemporary English Version
Because of Sarai, the LORD struck the king and everyone in his palace with terrible diseases.
Darby English Version
And Jehovah plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram's wife.
Good News Bible
But because the king had taken Sarai, the LORD sent terrible diseases on him and on the people of his palace.
King James Version
And the LORD plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram's wife.
New American Standard Bible
But the LORD struck Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram's wife.
New International Version
But the LORD inflicted serious diseases on Pharaoh and his household because of Abram's wife Sarai.
New King James Version
But the LORD plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram's wife.
N.A.S.B. in E-Prime
But the LORD struck Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram's wife.
Revised Standard Version
But the LORD afflicted Pharaoh and his house with great plagues because of Sar'ai, Abram's wife.
Young's Literal Translation
And Jehovah plagueth Pharaoh and his house -- great plagues -- for the matter of Sarai, Abram's wife.