Verse Comparison: Genesis 12:18
American Standard Version
And Pharaoh called Abram, and said, What is this that thou hast done unto me? why didst thou not tell me that she was thy wife?
Amplified® Bible
And Pharaoh called Abram and said, What is this that you have done to me? Why did you not tell me that she was your wife?
Contemporary English Version
Finally, the king sent for Abram and said to him, "What have you done to me? Why didn't you tell me Sarai was your wife?
Darby English Version
And Pharaoh called Abram, and said, What is this thou hast done to me? Why didst thou not tell me that she was thy wife?
Good News Bible
Then the king sent for Abram and asked him, "What have you done to me? Why didn't you tell me that she was your wife?
King James Version
And Pharaoh called Abram and said, What is this that thou hast done unto me? why didst thou not tell me that she was thy wife?
New American Standard Bible
Then Pharaoh called Abram and said, "What is this you have done to me? Why did you not tell me that she was your wife?
New International Version
So Pharaoh summoned Abram. "What have you done to me?" he said. "Why didn't you tell me she was your wife?
New King James Version
And Pharaoh called Abram and said, 'What is this you have done to me? Why did you not tell me that she was your wife?
N.A.S.B. in E-Prime
Then Pharaoh called Abram and said, "What have you done to me? Why did you not tell me that you had her as your wife?
Revised Standard Version
So Pharaoh called Abram, and said, "What is this you have done to me? Why did you not tell me that she was your wife?
Young's Literal Translation
And Pharaoh calleth for Abram, and saith, `What `is' this thou hast done to me? why hast thou not declared to me that she `is' thy wife?