Verse Comparison: Leviticus 15:2
American Standard Version
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man hath an issue out of his flesh, because of his issue he is unclean.
Amplified® Bible
Say to the Israelites, When any man has a running discharge from his body, because of his discharge he is unclean.
Contemporary English Version
to say to the community of Israel: Any man with an infected penis is unclean,
Darby English Version
Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man have a flux from his flesh, because of his flux he is unclean.
Good News Bible
for the people of Israel. When any man has a discharge from his penis, the discharge is unclean,
King James Version
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man hath a running issue out of his flesh, because of his issue he is unclean.
New American Standard Bible
"Speak to the sons of Israel, and say to them, `When any man has a discharge from his body, his discharge is unclean.
New International Version
"Speak to the Israelites and say to them: 'When any man has a bodily discharge, the discharge is unclean.
New King James Version
“Speak to the children of Israel, and say to them: ‘When any man has a discharge from his body, his discharge is unclean.
N.A.S.B. in E-Prime
"Speak to the sons of Israel, and say to them, ' When any man has a discharge from his body, his discharge one should consider unclean.
Revised Standard Version
"Say to the people of Israel, When any man has a discharge from his body, his discharge is unclean.
Young's Literal Translation
`Speak unto the sons of Israel, and ye have said unto them, When there is an issue out of the flesh of any man, `for' his issue he `is' unclean;