Verse Comparison: Leviticus 16:5
American Standard Version
And he shall take of the congregation of the children of Israel two he-goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering.
Amplified® Bible
He shall take [at the expense] of the congregation of the Israelites two male goats for a sin offering and one ram for a burnt offering.
Contemporary English Version
Then the community of Israel will bring you a ram and two goats, both of them males. The goats are to be used as sacrifices for sin, and the ram is to be used as a sacrifice to please me.
Darby English Version
And of the assembly of the children of Israel shall he take two bucks of the goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering.
Good News Bible
The community of Israel shall give Aaron two male goats for a sin offering and a ram for a burnt offering.
King James Version
And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.
New American Standard Bible
"He shall take from the congregation of the sons of Israel two male goats for a sin offering and one ram for a burnt offering.
New International Version
From the Israelite community he is to take two male goats for a sin offering and a ram for a burnt offering.
New King James Version
And he shall take from the congregation of the children of Israel two kids of the goats as a sin offering, and one ram as a burnt offering.
N.A.S.B. in E-Prime
"He shall take from the congregation of the sons of Israel two male goats for a sin offering and one ram for a burnt offering.
Revised Standard Version
And he shall take from the congregation of the people of Israel two male goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.
Young's Literal Translation
`And from the company of the sons of Israel he taketh two kids of the goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering;