Verse Comparison: Leviticus 18:19
American Standard Version
And thou shalt not approach unto a woman to uncover her nakedness, as long as she is impure by her uncleanness.
Amplified® Bible
Also you shall not have intercourse with a woman during her [menstrual period or similar] uncleanness.
Contemporary English Version
When a woman is having her monthly period, she is unclean, so don't have sex with her.
Darby English Version
And thou shalt not approach a woman in the separation of her uncleanness to uncover her nakedness.
Good News Bible
Do not have intercourse with a woman during her monthly period, because she is ritually unclean.
King James Version
Also thou shalt not approach unto a woman to uncover her nakedness, as long as she is put apart for her uncleanness.
New American Standard Bible
`Also you shall not approach a woman to uncover her nakedness during her menstrual impurity.
New International Version
" 'Do not approach a woman to have sexual relations during the uncleanness of her monthly period.
New King James Version
‘Also you shall not approach a woman to uncover her nakedness as long as she is in her customary impurity.
N.A.S.B. in E-Prime
' Also you shall not approach a woman to uncover her nakedness during her menstrual impurity.
Revised Standard Version
"You shall not approach a woman to uncover her nakedness while she is in her menstrual uncleanness.
Young's Literal Translation
`And unto a woman in the separation of her uncleanness thou dost not draw near to uncover her nakedness.