Verse Comparison: Leviticus 20:26
American Standard Version
And ye shall be holy unto me: for I, Jehovah, am holy, and have set you apart from the peoples, that ye should be mine.
Amplified® Bible
And you shall be holy to Me; for I the Lord am holy, and have separated you from the peoples, that you should be Mine.
Contemporary English Version
I am the LORD, the holy God. You have been chosen to be my people, and so you must be holy too.
Darby English Version
And ye shall be holy unto me; for I Jehovah am holy, and have separated you from the peoples to be mine.
Good News Bible
You shall be holy and belong only to me, because I am the LORD and I am holy. I have set you apart from the other nations so that you would belong to me alone.
King James Version
And ye shall be holy unto me: for I the LORD am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.
New American Standard Bible
`Thus you are to be holy to Me, for I the LORD am holy; and I have set you apart from the peoples to be Mine.
New International Version
You are to be holy to me because I, the LORD, am holy, and I have set you apart from the nations to be my own.
New King James Version
And you shall be holy to Me, for I the LORD am holy, and have separated you from the peoples, that you should be Mine.
N.A.S.B. in E-Prime
'Thus you must become holy to Me, for I the LORD consist of holiness; and I have set you apart from the peoples to belong to Me.
Revised Standard Version
You shall be holy to me; for I the LORD am holy, and have separated you from the peoples, that you should be mine.
Young's Literal Translation
and ye have been holy to Me; for holy `am' I, Jehovah; and I separate you from the peoples to become Mine.