Verse Comparison: Leviticus 23:2
American Standard Version
Speak unto the children of Israel, and say unto them, The set feasts of Jehovah, which ye shall proclaim to be holy convocations, even these are my set feasts.
Amplified® Bible
Say to the Israelites, The set feasts {or} appointed seasons of the Lord which you shall proclaim as holy convocations, even My set feasts, are these:
Contemporary English Version
to say to the community of Israel: I have chosen certain times for you to come together and worship me.
Darby English Version
Speak unto the children of Israel, and say unto them, [Concerning] the set feasts of Jehovah, which ye shall proclaim as holy convocations -- these are my set feasts.
Good News Bible
the following regulations for the religious festivals, when the people of Israel are to gather for worship.
King James Version
Speak unto the children of Israel, and say unto them, Concerning the feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, even these are my feasts.
New American Standard Bible
"Speak to the sons of Israel and say to them, `The LORD'S appointed times which you shall proclaim as holy convocations--My appointed times are these:
New International Version
"Speak to the Israelites and say to them: 'These are my appointed feasts, the appointed feasts of the LORD, which you are to proclaim as sacred assemblies.
New King James Version
"Speak to the children of Israel, and say to them: 'The feasts of the LORD, which you shall proclaim to be holy convocations, these are My feasts.
N.A.S.B. in E-Prime
"Speak to the sons of Israel and say to them, ' The LORD'S appointed times which you shall proclaim as holy convocations--My appointed times are these:
Revised Standard Version
"Say to the people of Israel, The appointed feasts of the LORD which you shall proclaim as holy convocations, my appointed feasts, are these.
Young's Literal Translation
`Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, Appointed seasons of Jehovah, which ye proclaim, holy convocations, `are' these: they `are' My appointed seasons: