Verse Comparison: Leviticus 23:28
American Standard Version
And ye shall do no manner of work in that same day; for it is a day of atonement, to make atonement for you before Jehovah your God.
Amplified® Bible
And you shall do no work on this day, for it is the Day of Atonement, to make atonement for you before the Lord your God.
Contemporary English Version
No one is to work on that day--it is the Great Day of Forgiveness, when sacrifices will be offered to me, so that I will forgive your sins.
Darby English Version
And ye shall do no manner of work on that same day; for it is a day of atonement, to make atonement for you before Jehovah your God.
Good News Bible
Do no work on that day, because it is the day for performing the ritual to take away sin.
King James Version
And ye shall do no work in that same day: for it is a day of atonement, to make an atonement for you before the LORD your God.
New American Standard Bible
"You shall not do any work on this same day, for it is a day of atonement, to make atonement on your behalf before the LORD your God.
New International Version
Do no work on that day, because it is the Day of Atonement, when atonement is made for you before the LORD your God.
New King James Version
And you shall do no work on that same day, for it is the Day of Atonement, to make atonement for you before the LORD your God.
N.A.S.B. in E-Prime
"You shall not do any work on this same day, for you shall observe it as a day of atonement, to make atonement on your behalf before the LORD your God.
Revised Standard Version
And you shall do no work on this same day; for it is a day of atonement, to make atonement for you before the LORD your God.
Young's Literal Translation
and ye do no work in this self-same day, for it is a day of atonements, to make atonement for you, before Jehovah your God.