Verse Comparison: Genesis 14:15
American Standard Version
And he divided himself against them by night, he and his servants, and smote them, and pursued them unto Hobah, which is on the left hand of Damascus.
Amplified® Bible
He divided his forces against them by night, he and his servants, and attacked {and} routed them, and pursued them as far as Hobah, which is north of Damascus.
Contemporary English Version
That night, Abram divided up his troops, attacked from all sides, and won a great victory. But some of the enemy escaped to the town of Hobah north of Damascus,
Darby English Version
And he divided himself against them by night, he and his servants, and smote them, and pursued them as far as Hobah, which is to the left of Damascus.
Good News Bible
There he divided his men into groups, attacked the enemy by night, and defeated them. He chased them as far as Hobah, north of Damascus,
King James Version
And he divided himself against them, he and his servants, by night, and smote them, and pursued them unto Hobah, which is on the left hand of Damascus.
New American Standard Bible
He divided his forces against them by night, he and his servants, and defeated them, and pursued them as far as Hobah, which is north of Damascus.
New International Version
During the night Abram divided his men to attack them and he routed them, pursuing them as far as Hobah, north of Damascus.
New King James Version
He divided his forces against them by night, and he and his servants attacked them and pursued them as far as Hobah, which is north of Damascus.
N.A.S.B. in E-Prime
He divided his forces against them by night, he and his servants, and defeated them, and pursued them as far as Hobah, which locates north of Damascus.
Revised Standard Version
And he divided his forces against them by night, he and his servants, and routed them and pursued them to Hobah, north of Damascus.
Young's Literal Translation
And he divideth himself against them by night, he and his servants, and smiteth them, and pursueth them unto Hobah, which `is' at the left of Damascus;