Verse Comparison: Leviticus 26:1
American Standard Version
Ye shall make you no idols, neither shall ye rear you up a graven image, or a pillar, neither shall ye place any figured stone in your land, to bow down unto it: for I am Jehovah your God.
Amplified® Bible
YOU SHALL make for yourselves no idols nor shall you erect a graven image, pillar, {or} obelisk, nor shall you place any figured stone in your land to which {or} on which to bow down; for I am the Lord your God.
Contemporary English Version
I am the LORD your God! So don't make or worship any sort of idols or images.
Darby English Version
Ye shall make yourselves no idols, neither rear you up for yourselves carved image, or statue, nor shall ye set up a figured stone in your land, to bow down unto it; for I am Jehovah your God.
Good News Bible
The LORD said, "Do not make idols or set up statues, stone pillars, or carved stones to worship. I am the LORD your God.
King James Version
Ye shall make you no idols nor graven image, neither rear you up a standing image, neither shall ye set up any image of stone in your land, to bow down unto it: for I am the LORD your God.
New American Standard Bible
`You shall not make for yourselves idols, nor shall you set up for yourselves an image or a {sacred} pillar, nor shall you place a figured stone in your land to bow down to it; for I am the LORD your God.
New International Version
" 'Do not make idols or set up an image or a sacred stone for yourselves, and do not place a carved stone in your land to bow down before it. I am the LORD your God.
New King James Version
‘You shall not make idols for yourselves;neither a carved image nor a sacred pillar shall you rear up for yourselves; nor shall you set up an engraved stone in your land, to bow down to it; for I am the LORD your God.
N.A.S.B. in E-Prime
'You shall not make for yourselves idols, nor shall you set up for yourselves an image or a sacred pillar, nor shall you place a figured stone in your land to bow down to it; for I proclaim Myself as the LORD your God.
Revised Standard Version
"You shall make for yourselves no idols and erect no graven image or pillar, and you shall not set up a figured stone in your land, to bow down to them; for I am the LORD your God.
Young's Literal Translation
`Ye do not make to yourselves idols; and graven image or standing image ye do not set up to yourselves; and a stone of imagery ye do not put in your land, to bow yourselves to it; for I `am' Jehovah your God.