Verse Comparison: Leviticus 26:15
American Standard Version
and if ye shall reject my statutes, and if your soul abhor mine ordinances, so that ye will not do all my commandments, but break my covenant;
Amplified® Bible
And if you spurn {and} despise My statutes, and if your soul despises {and} rejects My ordinances, so that you will not do all My commandments, but break My covenant,
Contemporary English Version
(SEE 26:14)
Darby English Version
and if ye shall despise my statutes, and if your soul shall abhor mine ordinances, so that ye do not all my commandments, that ye break my covenant,
Good News Bible
If you refuse to obey my laws and commands and break the covenant I have made with you,
King James Version
And if ye shall despise my statutes, or if your soul abhor my judgments, so that ye will not do all my commandments, but that ye break my covenant:
New American Standard Bible
if, instead, you reject My statutes, and if your soul abhors My ordinances so as not to carry out all My commandments, {and} so break My covenant,
New International Version
and if you reject my decrees and abhor my laws and fail to carry out all my commands and so violate my covenant,
New King James Version
and if you despise My statutes, or if your soul abhors My judgments, so that you do not perform all My commandments, but break My covenant,
N.A.S.B. in E-Prime
if, instead, you reject My statutes, and if your soul abhors My ordinances so as not to carry out all My commandments, and so break My covenant,
Revised Standard Version
if you spurn my statutes, and if your soul abhors my ordinances, so that you will not do all my commandments, but break my covenant,
Young's Literal Translation
and if at My statutes ye kick, and if My judgments your soul loathe, so as not to do all My commands -- to your breaking My covenant --