Verse Comparison: Genesis 15:3
American Standard Version
And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.
Amplified® Bible
And Abram continued, Look, You have given me no child; and [a servant] born in my house is my heir.
Contemporary English Version
You have not given me any children, and this servant of mine will inherit everything."
Darby English Version
And Abram said, Lo, to me thou hast given no seed, and behold, a son of my house will be mine heir.
Good News Bible
You have given me no children, and one of my slaves will inherit my property."
King James Version
And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.
New American Standard Bible
And Abram said, "Since You have given no offspring to me, one born in my house is my heir."
New International Version
And Abram said, "You have given me no children; so a servant in my household will be my heir."
New King James Version
Then Abram said, 'Look, You have given me no offspring; indeed one born in my house is my heir!'
N.A.S.B. in E-Prime
And Abram said, "Since You have given no offspring to me, one born in my house I can claim as my heir."
Revised Standard Version
And Abram said, "Behold, thou hast given me no offspring; and a slave born in my house will be my heir."
Young's Literal Translation
And Abram saith, `Lo, to me Thou hast not given seed, and lo, a domestic doth heir me.'