Verse Comparison: Genesis 2:6
American Standard Version
but there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.
Amplified® Bible
But there went up a mist (fog, vapor) from the land and watered the whole surface of the ground--
Contemporary English Version
But streams came up from the ground and watered the earth.
Darby English Version
But a mist went up from the earth, and moistened the whole surface of the ground.
Good News Bible
but water would come up from beneath the surface and water the ground.
King James Version
But there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.
New American Standard Bible
But a mist used to rise from the earth and water the whole surface of the ground.
New International Version
but streams came up from the earth and watered the whole surface of the ground-
New King James Version
but a mist went up from the earth and watered the whole face of the ground.
N.A.S.B. in E-Prime
But a mist used to rise from the earth and water the whole surface of the ground.
Revised Standard Version
but a mist went up from the earth and watered the whole face of the ground--
Young's Literal Translation
and a mist goeth up from the earth, and hath watered the whole face of the ground.