Verse Comparison: Genesis 16:1
American Standard Version
Now Sarai, Abram's wife, bare him no children: and she had a handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.
Amplified® Bible
NOW SARAI, Abram's wife, had borne him no children. She had an Egyptian maid whose name was Hagar.
Contemporary English Version
Abram's wife Sarai had not been able to have any children. But she owned a young Egyptian slave woman named Hagar,
Darby English Version
And Sarai Abram's wife did not bear him [children]. And she had an Egyptian maidservant; and her name was Hagar.
Good News Bible
Abram's wife Sarai had not borne him any children. But she had an Egyptian slave woman named Hagar,
King James Version
Now Sarai Abram's wife bare him no children: and she had an handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.
New American Standard Bible
Now Sarai, Abram's wife had borne him no {children,} and she had an Egyptian maid whose name was Hagar.
New International Version
Now Sarai, Abram's wife, had borne him no children. But she had an Egyptian maidservant named Hagar;
New King James Version
Now Sarai, Abram’s wife, had borne him no children. And she had an Egyptian maidservant whose name was Hagar.
N.A.S.B. in E-Prime
Now Sarai, Abram's wife had borne him no children, and she had an Egyptian maid who had the name of Hagar.
Revised Standard Version
Now Sar'ai, Abram's wife, bore him no children. She had an Egyptian maid whose name was Hagar;
Young's Literal Translation
And Sarai, Abram's wife, hath not borne to him, and she hath an handmaid, an Egyptian, and her name `is' Hagar;