Verse Comparison: Genesis 16:7
American Standard Version
And the angel of Jehovah found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
Amplified® Bible
But the Angel of the Lord found her by a spring of water in the wilderness on the road to Shur.
Contemporary English Version
Hagar stopped to rest at a spring in the desert on the road to Shur. While she was there, the angel of the LORD came to her
Darby English Version
And the Angel of Jehovah found her by a spring of water in the wilderness, by the spring on the way to Shur.
Good News Bible
The angel of the LORD met Hagar at a spring in the desert on the road to Shur
King James Version
And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
New American Standard Bible
Now the angel of the LORD found her by a spring of water in the wilderness, by the spring on the way to Shur.
New International Version
The angel of the LORD found Hagar near a spring in the desert; it was the spring that is beside the road to Shur.
New King James Version
Now the Angel of the LORD found her by a spring of water in the wilderness, by the spring on the way to Shur.
N.A.S.B. in E-Prime
Now the angel of the LORD found her by a spring of water in the wilderness, by the spring on the way to Shur.
Revised Standard Version
The angel of the LORD found her by a spring of water in the wilderness, the spring on the way to Shur.
Young's Literal Translation
And a messenger of Jehovah findeth her by the fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way `to' Shur,