Verse Comparison: Numbers 12:6
American Standard Version
And he said, Hear now my words: if there be a prophet among you, I Jehovah will make myself known unto him in a vision, I will speak with him in a dream.
Amplified® Bible
And He said, Hear now My words: If there is a prophet among you, I the Lord make Myself known to him in a vision and speak to him in a dream.
Contemporary English Version
Then after commanding them to listen carefully, he said: "I, the LORD, speak to prophets in visions and dreams.
Darby English Version
And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I Jehovah will make myself known to him in a vision, I will speak to him in a dream.
Good News Bible
and the LORD said, "Now hear what I have to say! When there are prophets among you, I reveal myself to them in visions and speak to them in dreams.
King James Version
And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the LORD will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.
New American Standard Bible
He said, "Hear now My words: If there is a prophet among you, I, the LORD, shall make Myself known to him in a vision. I shall speak with him in a dream.
New International Version
he said, "Listen to my words:
"When a prophet of the LORD is among you,
I reveal myself to him in visions,
I speak to him in dreams.
New King James Version
Then He said,
"Hear now My words:
If there is a prophet among you,
I, the LORD, make Myself known to him in a vision;
I speak to him in a dream.
N.A.S.B. in E-Prime
He said, "Hear now My words: If there lives a prophet among you, I, the LORD, shall make Myself known to him in a vision I shall speak with him in a dream.
Revised Standard Version
And he said, "Hear my words: If there is a prophet among you, I the LORD make myself known to him in a vision, I speak with him in a dream.
Young's Literal Translation
And He saith, `Hear, I pray you, My words: If your prophet is of Jehovah -- in an appearance unto him I make Myself known; in a dream I speak with him;