Verse Comparison: Numbers 13:31
American Standard Version
But the men that went up with him said, We are not able to go up against the people; for they are stronger than we.
Amplified® Bible
But his fellow scouts said, We are not able to go up against the people [of Canaan], for they are stronger than we are.
Contemporary English Version
But the other men replied, "Those people are much too strong for us."
Darby English Version
But the men that went up with him said, We are not able to go up against the people, for they are stronger than we.
Good News Bible
But the men who had gone with Caleb said, "No, we are not strong enough to attack them; the people there are more powerful than we are."
King James Version
But the men that went up with him said, We be not able to go up against the people; for they are stronger than we.
New American Standard Bible
But the men who had gone up with him said, "We are not able to go up against the people, for they are too strong for us."
New International Version
But the men who had gone up with him said, "We can't attack those people; they are stronger than we are."
New King James Version
But the men who had gone up with him said, “We are not able to go up against the people, for they are stronger than we.”
N.A.S.B. in E-Prime
But the men who had gone up with him said, " We cannot go up against the people, for they have too much strength for us."
Revised Standard Version
Then the men who had gone up with him said, "We are not able to go up against the people; for they are stronger than we."
Young's Literal Translation
And the men who have gone up with him said, `We are not able to go up against the people, for it `is' stronger than we;'