Verse Comparison: Genesis 17:15
American Standard Version
And God said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be.
Amplified® Bible
And God said to Abraham, As for Sarai your wife, you shall not call her name Sarai; but Sarah [Princess] her name shall be.
Contemporary English Version
Abraham, your wife's name will now be Sarah instead of Sarai.
Darby English Version
And God said to Abraham, [As to] Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall be her name.
Good News Bible
God said to Abraham, "You must no longer call your wife Sarai; from now on her name is Sarah.
King James Version
And God said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be.
New American Standard Bible
Then God said to Abraham, "As for Sarai your wife, you shall not call her name Sarai, but Sarah {shall be} her name.
New International Version
God also said to Abraham, "As for Sarai your wife, you are no longer to call her Sarai; her name will be Sarah.
New King James Version
Then God said to Abraham, “As for Sarai your wife, you shall not call her name Sarai, but Sarah shall be her name.
N.A.S.B. in E-Prime
Then God said to Abraham, "As for Sarai your wife, you shall not call her name Sarai, but you shall call her Sarah .
Revised Standard Version
And God said to Abraham, "As for Sar'ai your wife, you shall not call her name Sar'ai, but Sarah shall be her name.
Young's Literal Translation
And God saith unto Abraham, `Sarai thy wife -- thou dost not call her name Sarai, for Sarah `is' her name;