Verse Comparison: Genesis 17:16
American Standard Version
And I will bless her, and moreover I will give thee a son of her: yea, I will bless her, and she shall be `a mother of' nations; kings of peoples shall be of her.
Amplified® Bible
And I will bless her and give you a son also by her. Yes, I will bless her, and she shall be a mother of nations; kings of peoples shall come from her.
Contemporary English Version
I will bless her, and you will have a son by her. She will become the mother of nations, and some of her descendants will even be kings.
Darby English Version
And I will bless her, and I will give thee a son also of her; and I will bless her, and she shall become nations: kings of peoples shall be of her.
Good News Bible
I will bless her, and I will give you a son by her. I will bless her, and she will become the mother of nations, and there will be kings among her descendants."
King James Version
And I will bless her, and give thee a son also of her: yea, I will bless her, and she shall be a mother of nations; kings of people shall be of her.
New American Standard Bible
"I will bless her, and indeed I will give you a son by her. Then I will bless her, and she shall be {a mother of} nations; kings of peoples will come from her."
New International Version
I will bless her and will surely give you a son by her. I will bless her so that she will be the mother of nations; kings of peoples will come from her."
New King James Version
And I will bless her and also give you a son by her; then I will bless her, and she shall be a mother of nations; kings of peoples shall be from her.”
N.A.S.B. in E-Prime
"I will bless her, and indeed I will give you a son by her Then I will bless her, and people shall acknowledge her as a mother of nations; kings of peoples will come from her."
Revised Standard Version
I will bless her, and moreover I will give you a son by her; I will bless her, and she shall be a mother of nations; kings of peoples shall come from her."
Young's Literal Translation
and I have blessed her, and have also given to thee a son from her; and I have blessed her, and she hath become nations -- kings of peoples are from her.'