Verse Comparison: Numbers 14:31
American Standard Version
But your little ones, that ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have rejected.
Amplified® Bible
But your little ones whom you said would be a prey, them will I bring in and they shall know the land which you have despised {and} rejected.
Contemporary English Version
You were worried that your own children would be captured. But I, the LORD, will let them enter the land you have rejected.
Darby English Version
But your little ones, of whom ye said they should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land that ye have despised.
Good News Bible
You said that your children would be captured, but I will bring them into the land that you rejected, and it will be their home.
King James Version
But your little ones, which ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have despised.
New American Standard Bible
`Your children, however, whom you said would become a prey--I will bring them in, and they will know the land which you have rejected.
New International Version
As for your children that you said would be taken as plunder, I will bring them in to enjoy the land you have rejected.
New King James Version
But your little ones, whom you said would be victims, I will bring in, and they shall know the land which you have despised.
N.A.S.B. in E-Prime
' Your children, however, whom you said would become a prey--I will bring them in, and they will know the land which you have rejected.
Revised Standard Version
But your little ones, who you said would become a prey, I will bring in, and they shall know the land which you have despised.
Young's Literal Translation
`As to your infants -- of whom ye have said, A spoil they are become -- I have even brought them in, and they have known the land which ye have kicked against;