Verse Comparison: Numbers 14:39
American Standard Version
And Moses told these words unto all the children of Israel: and the people mourned greatly.
Amplified® Bible
Moses told [the Lord's] words to all the Israelites, and [they] mourned greatly.
Contemporary English Version
The people of Israel were very sad after Moses gave them the LORD's message.
Darby English Version
And Moses told all these sayings to all the children of Israel; then the people mourned greatly.
Good News Bible
When Moses told the Israelites what the LORD had said, they mourned bitterly.
King James Version
And Moses told these sayings unto all the children of Israel: and the people mourned greatly.
New American Standard Bible
When Moses spoke these words to all the sons of Israel, the people mourned greatly.
New International Version
When Moses reported this to all the Israelites, they mourned bitterly.
New King James Version
Then Moses told these words to all the children of Israel, and the people mourned greatly.
N.A.S.B. in E-Prime
When Moses spoke these words to all the sons of Israel, the people mourned greatly.
Revised Standard Version
And Moses told these words to all the people of Israel, and the people mourned greatly.
Young's Literal Translation
And Moses speaketh these words unto all the sons of Israel, and the people mourn exceedingly,