Verse Comparison: Numbers 16:2
American Standard Version
and they rose up before Moses, with certain of the children of Israel, two hundred and fifty princes of the congregation, called to the assembly, men of renown;
Amplified® Bible
And they rose up before Moses, with certain of the Israelites, 250 princes {or} leaders of the congregation called to the assembly, men well known {and} of distinction.
Contemporary English Version
(SEE 16:1)
Darby English Version
and they rose up against Moses, with two hundred and fifty men of the children of Israel, princes of the assembly, summoned to the council, men of renown;
Good News Bible
(SEE 16:1)
King James Version
And they rose up before Moses, with certain of the children of Israel, two hundred and fifty princes of the assembly, famous in the congregation, men of renown:
New American Standard Bible
and they rose up before Moses, together with some of the sons of Israel, two hundred and fifty leaders of the congregation, chosen in the assembly, men of renown.
New International Version
and rose up against Moses. With them were 250 Israelite men, well-known community leaders who had been appointed members of the council.
New King James Version
and they rose up before Moses with some of the children of Israel, two hundred and fifty leaders of the congregation, representatives of the congregation, men of renown.
N.A.S.B. in E-Prime
and they rose up before Moses, together with some of the sons of Israel, two hundred and fifty leaders of the congregation, chosen in the assembly, men of renown.
Revised Standard Version
took men; and they rose up before Moses, with a number of the people of Israel, two hundred and fifty leaders of the congregation, chosen from the assembly, well-known men;
Young's Literal Translation
and they rise up before Moses, with men of the sons of Israel, two hundred and fifty, princes of the company, called of the convention, men of name,