Verse Comparison: Genesis 18:16
American Standard Version
And the men rose up from thence, and looked toward Sodom: and Abraham went with them to bring them on the way.
Amplified® Bible
The men rose up from there and faced toward Sodom, and Abraham went with them to bring them on the way.
Contemporary English Version
When the three men got ready to leave, they looked down toward Sodom, and Abraham walked part of the way with them.
Darby English Version
And the men rose up thence, and looked toward Sodom; and Abraham went with them to conduct them.
Good News Bible
Then the men left and went to a place where they could look down at Sodom, and Abraham went with them to send them on their way.
King James Version
And the men rose up from thence, and looked toward Sodom: and Abraham went with them to bring them on the way.
New American Standard Bible
Then the men rose up from there, and looked down toward Sodom; and Abraham was walking with them to send them off.
New International Version
When the men got up to leave, they looked down toward Sodom, and Abraham walked along with them to see them on their way.
New King James Version
Then the men rose from there and looked toward Sodom, and Abraham went with them to send them on the way.
N.A.S.B. in E-Prime
Then the men rose up from there, and looked down toward Sodom; and Abraham walked with them to send them off.
Revised Standard Version
Then the men set out from there, and they looked toward Sodom; and Abraham went with them to set them on their way.
Young's Literal Translation
And the men rise from thence, and look on the face of Sodom, and Abraham is going with them to send them away;