Verse Comparison: Deuteronomy 1:2
American Standard Version
It is eleven days' `journey' from Horeb by the way of mount Seir unto Kadesh-barnea.
Amplified® Bible
It is [only] eleven days' journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh-barnea [on Canaan's border; yet Israel took forty years to get beyond it].
Contemporary English Version
(SEE 1:1)
Darby English Version
There are eleven days' journey from Horeb by the way of mount Seir to Kadesh-barnea.
Good News Bible
(It takes eleven days to travel from Mount Sinai to Kadesh Barnea by way of the hill country of Edom.)
King James Version
(There are eleven days' journey from Horeb by the way of mount Seir unto Kadeshbarnea.)
New American Standard Bible
It is eleven days' {journey} from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh-barnea.
New International Version
(It takes eleven days to go from Horeb to Kadesh Barnea by the Mount Seir road.)
New King James Version
It is eleven days’ journey from Horeb by way of Mount Seir to Kadesh Barnea.
N.A.S.B. in E-Prime
It will take eleven days to journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh-barnea.
Revised Standard Version
It is eleven days' journey from Horeb by the way of Mount Se'ir to Ka'desh-bar'nea.
Young's Literal Translation
eleven days' from Horeb, the way of mount Seir, unto Kadesh-Barnea.