Verse Comparison: Deuteronomy 1:6
American Standard Version
Jehovah our God spake unto us in Horeb, saying, Ye have dwelt long enough in this mountain:
Amplified® Bible
The Lord our God said to us in Horeb, You have dwelt long enough on this mountain.
Contemporary English Version
People of Israel, when we were in our camp at Mount Sinai, the LORD our God told us: You have stayed here long enough.
Darby English Version
Jehovah our God spoke unto us in Horeb, saying, Ye have stayed long enough in this mountain.
Good News Bible
"When we were at Mount Sinai, the LORD our God said to us, 'You have stayed long enough at this mountain.
King James Version
The LORD our God spake unto us in Horeb, saying, Ye have dwelt long enough in this mount:
New American Standard Bible
"The LORD our God spoke to us at Horeb, saying, `You have stayed long enough at this mountain.
New International Version
The LORD our God said to us at Horeb, "You have stayed long enough at this mountain.
New King James Version
“The LORD our God spoke to us in Horeb, saying: ‘You have dwelt long enough at this mountain.
N.A.S.B. in E-Prime
"The LORD our God spoke to us at Horeb, saying, 'You have stayed long enough at this mountain.
Revised Standard Version
"The LORD our God said to us in Horeb, 'You have stayed long enough at this mountain;
Young's Literal Translation
`Jehovah our God hath spoken unto us in Horeb, saying, Enough to you -- of dwelling in this mount;