Verse Comparison: Deuteronomy 1:35
American Standard Version
Surely there shall not one of these men of this evil generation see the good land, which I sware to give unto your fathers,
Amplified® Bible
Not one of these men of this evil generation shall see that good land which I swore to give to your fathers,
Contemporary English Version
You people of this generation are evil, and I refuse to let you go into the good land that I promised your ancestors.
Darby English Version
None among these men, this evil generation, shall in any wise see that good land, which I swore to give unto your fathers!
Good News Bible
'Not one of you from this evil generation will enter the fertile land that I promised to give your ancestors.
King James Version
Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I sware to give unto your fathers.
New American Standard Bible
`Not one of these men, this evil generation, shall see the good land which I swore to give your fathers,
New International Version
"Not a man of this evil generation shall see the good land I swore to give your forefathers,
New King James Version
‘Surely not one of these men of this evil generation shall see that good land of which I swore to give to your fathers,
N.A.S.B. in E-Prime
' Not one of these men, this evil generation, shall see the good land which I swore to give your fathers,
Revised Standard Version
'Not one of these men of this evil generation shall see the good land which I swore to give to your fathers,
Young's Literal Translation
Not one of these men of this evil generation doth see the good land which I have sworn to give to your fathers,