Verse Comparison: Deuteronomy 7:10
American Standard Version
and repayeth them that hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him that hateth him, he will repay him to his face.
Amplified® Bible
And repays those who hate Him to their face, by destroying them; He will not be slack to him who hates Him, but will requite him to his face.
Contemporary English Version
But if you turn against the LORD, he will quickly destroy you.
Darby English Version
and repayeth them that hate him [each] to his face, to cause them to perish: he delayeth not with him that hateth him, he will repay him to his face.
Good News Bible
but he will not hesitate to punish those who hate him.
King James Version
And repayeth them that hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him that hateth him, he will repay him to his face.
New American Standard Bible
but repays those who hate Him to their faces, to destroy them; He will not delay with him who hates Him, He will repay him to his face.
New International Version
But
those who hate him he will repay to their face by destruction;
he will not be slow to repay to their face those who hate him.
New King James Version
and He repays those who hate Him to their face, to destroy them. He will not be slack with him who hates Him; He will repay him to his face.
N.A.S.B. in E-Prime
but repays those who hate Him to their faces, to destroy them; He will not delay with him who hates Him, He will repay him to his face.
Revised Standard Version
and requites to their face those who hate him, by destroying them; he will not be slack with him who hates him, he will requite him to his face.
Young's Literal Translation
and repaying to those hating Him, unto their face, to destroy them; He delayeth not to him who is hating Him -- unto his face, He repayeth to him --