Verse Comparison: Genesis 21:1
American Standard Version
And Jehovah visited Sarah as he had said, and Jehovah did unto Sarah as he had spoken.
Amplified® Bible
THE LORD visited Sarah as He had said, and the Lord did for her as He had promised.
Contemporary English Version
The LORD was good to Sarah and kept his promise.
Darby English Version
And Jehovah visited Sarah as he had said, and Jehovah did to Sarah as he had spoken.
Good News Bible
The LORD blessed Sarah, as he had promised,
King James Version
And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did unto Sarah as he had spoken.
New American Standard Bible
Then the LORD took note of Sarah as He had said, and the LORD did for Sarah as He had promised.
New International Version
Now the LORD was gracious to Sarah as he had said, and the LORD did for Sarah what he had promised.
New King James Version
And the LORD visited Sarah as He had said, and the LORD did for Sarah as He had spoken.
N.A.S.B. in E-Prime
Then the LORD took note of Sarah as He had said, and the LORD did for Sarah as He had promised.
Revised Standard Version
The LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did to Sarah as he had promised.
Young's Literal Translation
And Jehovah hath looked after Sarah as He hath said, and Jehovah doth to Sarah as He hath spoken;