Verse Comparison: Deuteronomy 10:2
American Standard Version
And I will write on the tables the words that were on the first tables which thou brakest, and thou shalt put them in the ark.
Amplified® Bible
And I will write on the tables the words that were on the first tables which you broke, and you shall put them in the ark.
Contemporary English Version
He told me that he would write the same words on the new stones that he had written on the ones I broke, and that I could put these stones in this sacred chest.
Darby English Version
and I will write on the tables the words that were on the first tables which thou didst break, and thou shalt lay them in the ark.
Good News Bible
and I will write on those tablets what I wrote on the tablets that you broke, and then you are to put them in the Box.'
King James Version
And I will write on the tables the words that were in the first tables which thou brakest, and thou shalt put them in the ark.
New American Standard Bible
`I will write on the tablets the words that were on the former tablets which you shattered, and you shall put them in the ark.'
New International Version
I will write on the tablets the words that were on the first tablets, which you broke. Then you are to put them in the chest."
New King James Version
And I will write on the tablets the words that were on the first tablets, which you broke; and you shall put them in the ark.’
N.A.S.B. in E-Prime
'I will write on the tablets the words that appeared on the former tablets which you shattered, and you shall put them in the ark.'
Revised Standard Version
And I will write on the tables the words that were on the first tables which you broke, and you shall put them in the ark.'
Young's Literal Translation
and I write on the tables the words which were on the first tables, which thou hast broken, and thou hast placed them in the ark;