Verse Comparison: Genesis 21:7
American Standard Version
And she said, Who would have said unto Abraham, that Sarah should give children suck? For I have borne him a son in his old age.
Amplified® Bible
And she said, Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children at the breast? For I have borne him a son in his old age!
Contemporary English Version
Who would have dared to tell Abraham that someday I would have a child? But in his old age, I have given him a son."
Darby English Version
And she said, Who would have said to Abraham, Sarah will suckle children? For I have borne [him] a son in his old age.
Good News Bible
Then she added, "Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have borne him a son in his old age."
King James Version
And she said, Who would have said unto Abraham, that Sarah should have given children suck? for I have born him a son in his old age.
New American Standard Bible
And she said, "Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have borne him a son in his old age."
New International Version
And she added, "Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have borne him a son in his old age."
New King James Version
She also said, “Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? For I have borne him a son in his old age.”
N.A.S.B. in E-Prime
And she said, "Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? Yet I have borne him a son in his old age."
Revised Standard Version
And she said, "Who would have said to Abraham that Sarah would suckle children? Yet I have borne him a son in his old age."
Young's Literal Translation
She saith also, `Who hath said to Abraham, Sarah hath suckled sons, that I have born a son for his old age?'