Verse Comparison: Genesis 2:22
American Standard Version
and the rib, which Jehovah God had taken from the man, made he a woman, and brought her unto the man.
Amplified® Bible
And the rib {or} part of his side which the Lord God had taken from the man He built up {and} made into a woman, and He brought her to the man.
Contemporary English Version
the LORD made a woman out of the rib. The LORD God brought her to the man,
Darby English Version
And Jehovah Elohim built the rib that he had taken from Man into a woman; and brought her to Man.
Good News Bible
He formed a woman out of the rib and brought her to him.
King James Version
And the rib, which the LORD God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.
New American Standard Bible
The LORD God fashioned into a woman the rib which He had taken from the man, and brought her to the man.
New International Version
Then the LORD God made a woman from the rib he had taken out of the man, and he brought her to the man.
New King James Version
Then the rib which the LORD God had taken from man He made into a woman, and He brought her to the man.
N.A.S.B. in E-Prime
The LORD God fashioned into a woman the rib which He had taken from the man, and brought her to the man.
Revised Standard Version
and the rib which the LORD God had taken from the man he made into a woman and brought her to the man.
Young's Literal Translation
And Jehovah God buildeth up the rib which He hath taken out of the man into a woman, and bringeth her in unto the man;