Verse Comparison: Deuteronomy 21:10
American Standard Version
When thou goest forth to battle against thine enemies, and Jehovah thy God delivereth them into thy hands, and thou carriest them away captive,
Amplified® Bible
When you go forth to battle against your enemies and the Lord your God has given them into your hands and you carry them away captive,
Contemporary English Version
From time to time, you men will serve as soldiers and go off to war. The LORD your God will help you defeat your enemies, and you will take many prisoners.
Darby English Version
When thou goest forth to war against thine enemies, and Jehovah thy God delivereth them into thy hands, and thou hast taken captives of them,
Good News Bible
"When the LORD your God gives you victory in battle and you take prisoners,
King James Version
When thou goest forth to war against thine enemies, and the LORD thy God hath delivered them into thine hands, and thou hast taken them captive,
New American Standard Bible
"When you go out to battle against your enemies, and the LORD your God delivers them into your hands and you take them away captive,
New International Version
When you go to war against your enemies and the LORD your God delivers them into your hands and you take captives,
New King James Version
“When you go out to war against your enemies, and the LORD your God delivers them into your hand, and you take them captive,
N.A.S.B. in E-Prime
"When you go out to battle against your enemies, and the LORD your God delivers them into your hands and you take them away captive,
Revised Standard Version
"When you go forth to war against your enemies, and the LORD your God gives them into your hands, and you take them captive,
Young's Literal Translation
`When thou goest out to battle against thine enemies, and Jehovah thy God hath given them into thy hand, and thou hast taken captive its captivity,