Verse Comparison: Deuteronomy 23:1
American Standard Version
He that is wounded in the stones, or hath his privy member cut off, shall not enter into the assembly of Jehovah.
Amplified® Bible
HE WHO is wounded in the testicles, or has been made a eunuch, shall not enter into the congregation of the Lord.
Contemporary English Version
If a man's private parts have been crushed or cut off, he cannot fully belong to the LORD's people.
Darby English Version
He that is a eunuch, whether he have been crushed or cut, shall not come into the congregation of Jehovah.
Good News Bible
"No man who has been castrated or whose penis has been cut off may be included among the LORD's people.
King James Version
He that is wounded in the stones, or hath his privy member cut off, shall not enter into the congregation of the LORD.
New American Standard Bible
"No one who is emasculated or has his male organ cut off shall enter the assembly of the LORD.
New International Version
No one who has been emasculated by crushing or cutting may enter the assembly of the LORD.
New King James Version
“He who is emasculated by crushing or mutilation shall not enter the assembly of the LORD.
N.A.S.B. in E-Prime
" No one who has become emasculated or has his male organ cut off shall enter the assembly of the LORD.
Revised Standard Version
"He whose testicles are crushed or whose male member is cut off shall not enter the assembly of the LORD.
Young's Literal Translation
`One wounded, bruised, or cut in the member doth not enter into the assembly of Jehovah;