Verse Comparison: Deuteronomy 23:17
American Standard Version
There shall be no prostitute of the daughters of Israel, neither shall there be a sodomite of the sons of Israel.
Amplified® Bible
There shall be no cult prostitute among the daughters of Israel, neither shall there be a cult prostitute (a sodomite) among the sons of Israel.
Contemporary English Version
People of Israel, don't any of you ever be temple prostitutes.
Darby English Version
There shall be no prostitute amongst the daughters of Israel, nor any Sodomite amongst the sons of Israel.
Good News Bible
"No Israelite, man or woman, is to become a temple prostitute.
King James Version
There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel.
New American Standard Bible
"None of the daughters of Israel shall be a cult prostitute, nor shall any of the sons of Israel be a cult prostitute.
New International Version
No Israelite man or woman is to become a shrine prostitute.
New King James Version
“There shall be no ritual harlot of the daughters of Israel, or a perverted one of the sons of Israel.
N.A.S.B. in E-Prime
" None of the daughters of Israel shall serve as a cult prostitute, nor shall any of the sons of Israel serve as a cult prostitute.
Revised Standard Version
"There shall be no cult prostitute of the daughters of Israel, neither shall there be a cult prostitute of the sons of Israel.
Young's Literal Translation
`There is not a whore among the daughters of Israel, nor is there a whoremonger among the sons of Israel;