Verse Comparison: Deuteronomy 24:10
American Standard Version
When thou dost lend thy neighbor any manner of loan, thou shalt not go into his house to fetch his pledge.
Amplified® Bible
When you lend your brother anything, you shall not go into his house to get his pledge.
Contemporary English Version
When you lend money to people, you are allowed to keep something of theirs as a guarantee that the money will be paid back. But you must not go into their house to get it.
Darby English Version
When thou dost lend thy brother anything, thou shalt not go into his house to secure his pledge.
Good News Bible
"When you lend someone something, do not go into his house to get the garment he is going to give you as security;
King James Version
When thou dost lend thy brother any thing, thou shalt not go into his house to fetch his pledge.
New American Standard Bible
"When you make your neighbor a loan of any sort, you shall not enter his house to take his pledge.
New International Version
When you make a loan of any kind to your neighbor, do not go into his house to get what he is offering as a pledge.
New King James Version
“When you lend your brother anything, you shall not go into his house to get his pledge.
N.A.S.B. in E-Prime
" When you make your neighbor a loan of any sort, you shall not enter his house to take his pledge.
Revised Standard Version
"When you make your neighbor a loan of any sort, you shall not go into his house to fetch his pledge.
Young's Literal Translation
`When thou liftest up on thy brother a debt of anything, thou dost not go in unto his house to obtain his pledge;